Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

С испанского на:
Все языки
Со всех языков на:
Испанский

estamos desperdiciando un tiempo precioso

Толкование Перевод

1 precious

'preʃəs
adjective

(of great value: precious jewels.) precioso

- precious metal
- precious stone
- precious few/little

precious adj precioso

a precious stone una piedra preciosa

precious

tr['preʃəs]

adjective

1 (jewel, stone, metal) precioso,-a

2 (moment, memory, possession) preciado,-a, querido,-a

3 ironic queridísimo,-a, maldito,-a

noun

1 (term of endearment) tesoro, vida

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

precious few poquísimos,-as

precious little poquísimo,-a

to be precious to somebody tenerle mucho cariño a alguien/algo

■ she's very precious to me le tengo mucho cariño

precious ['prɛʃəs] adj

1) : precioso

precious gems: piedras preciosas

2) dear: querido

3) affected: afectado

precious

adj.

• alambicado, -a adj.

• amado, -a adj.

• precioso, -a adj.

• querido, -a adj.

• rebuscado, -a adj.

I 'preʃəs
adjective

1)

a) ( valuable) <jewel/object> precioso, valiosísimo

precious metal — metal m precioso

precious stone — piedra f preciosa

we lost precious time — perdimos tiempo precioso

b) ( dear) querido

to be precious TO somebody: this necklace is very precious to her le tiene mucho cariño a este collar; your friendship is very precious to me — tengo en gran estima tu amistad

c) (iro)

her precious son — su queridísimo hijo (iró)

you can keep your precious ring — guárdate tu maldito anillo

2) ( affected) preciosista, afectado

II

adverb (colloq) (as intensifier)

precious few — muy pocos, poquísimos

she's done precious little to help — bien poco ha hecho para ayudar

III

noun (as form of address) tesoro

['preʃǝs]
1. ADJ

1) (=costly) [jewel, stone] precioso; [commodity, resource] preciado; [possession] muy valioso

we're wasting precious time — estamos desperdiciando un tiempo precioso

2) (=treasured) preciado

she savoured the precious moments they spent together — saboreó esos momentos preciados que pasaron juntos

her friendship is very precious to me — aprecio or valoro mucho su amistad

the book is very precious to me — para mí el libro tiene gran valor

3) (=artificial, affected) [person] preciosista, afectado; [style] rebuscado

4) iro

I couldn't care less about your precious golf clubs — me traen sin cuidado tus queridos palos de golf iro

2.

ADV
*
precious little/few — bien poco/pocos

precious little has been gained — se ha logrado muy poco

3.

N

(my) precious! — † ¡querida!

4.

CPD

precious metal N — metal m precioso

precious stone N — piedra f preciosa

* * *

I ['preʃəs]
adjective

1)

a) ( valuable) <jewel/object> precioso, valiosísimo

precious metal — metal m precioso

precious stone — piedra f preciosa

we lost precious time — perdimos tiempo precioso

b) ( dear) querido

to be precious TO somebody: this necklace is very precious to her le tiene mucho cariño a este collar; your friendship is very precious to me — tengo en gran estima tu amistad

c) (iro)

her precious son — su queridísimo hijo (iró)

you can keep your precious ring — guárdate tu maldito anillo

2) ( affected) preciosista, afectado

II

adverb (colloq) (as intensifier)

precious few — muy pocos, poquísimos

she's done precious little to help — bien poco ha hecho para ayudar

III

noun (as form of address) tesoro

English-spanish dictionary > precious

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

estamos desperdiciando un tiempo precioso

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

estamos desperdiciando un tiempo precioso

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: